比翼曾同梦，双龟隔异乡