The title by which the shogun, or former commander in chief of the Japanese army, was known to foreigners.