中文拼音： cha2 yan2 guan1 se4

中文繁体： 察言觀色

英文翻译： to observe sb's words and gestures (idiom, from Analects); to examine words and moods for a clue as to sb's thoughts/mind reading