中文拼音： nian2 jian4

中文繁体： 年鑑

英文翻译： annual report/yearbook/almanac