中文拼音： ban1 shi2 tou5 za2 zi4 ji3 de5 jiao3

中文繁体： 搬石頭砸自己的腳

英文翻译： to move a stone and stub one's toe/to shoot oneself in the foot (idiom)