中文拼音： ren2 qin2 ju4 wang4

中文繁体： 人琴俱亡

英文翻译： person and lute have both vanished (idiom)/death of a close friend