中文拼音： qin2 se4 bu4 tiao2

中文繁体： 琴瑟不調

英文翻译： out of tune/marital discord, cf qin and se 琴瑟, two string instruments as symbol of marital harmony