中文拼音： jie2 wai4 sheng1 zhi1

中文繁体： 節外生枝

英文翻译： a new branch grows out of a knot (idiom); fig. side issues keep arising