中文拼音： men2 ting2 leng3 luo4 , men2 kan1 luo2 que4

中文繁体： 門庭冷落，門堪羅雀

英文翻译： The courtyard is deserted, you can net sparrows at the door (idiom); completely deserted