长江二首·其二-长江无六月，大地绝纤埃。暑向风前退，秋从雨后来。问桐知叶落，修桂待花开。畴昔扁舟兴，分明欲唤回。

长江无六月，大地绝纤埃。

暑向风前退，秋从雨后来。

问桐知叶落，修桂待花开。

畴昔扁舟兴，分明欲唤回。

注释

纤埃：亦作“纎埃”，微尘。
畴昔：往昔、以前；往事或以往的情怀。
扁舟：小船。
唤回：召唤回来。

译文

长江流域地区很凉快，没有夏天。秋风吹过大地，微尘不起，一片澄澈明净。
面对秋风，褪去暑热；秋雨过后，送来秋凉。
寻访梧桐，才知道梧桐叶已经开始飘落。修剪桂树，静待桂花如约盛开。
从前乘坐小船在五湖漫游的兴致，企盼能够重新召唤回那段美好，再次踏秋出游。

赏析