正德四年：1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
吏目：明代散州或直隶州均设有吏目一人，掌助理刑狱之事，并管官署内部事务。
龙场：龙场驿，在今贵州修文县。
土苗：土著苗族。
篱落：篱笆。
觇(chān)：窥视
薄午：近午。
将：携。畚(běn)：用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā)：铁锹。
坎：坑。
涕洟：目出为涕，鼻出为洟，即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
繄(yī)：发语词，表语气。
胡为乎：为了什么。
窜逐：放逐，这里谓贬斥。
蹙然：皱眉忧愁的样子。
庵忽：疾速，这里喻死亡。
虺(huǐ)：毒蛇，俗称土虺蛇，大者长八九尺。
际天：接近天际。
维：同“惟”，只有。
随寓：随处可居，即随寓而安。
恫(dòng)：恐惧。
骖(cān)：古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪：小虎。文螭(chī)：带有条纹的无角的龙。
厉：厉鬼。墟：村落。