铺<br>鋪、舖<br>pū<br>【名】<br>(形声。从金,甫声。本义:衔门环的底座。又称“铺首”)<br>同本义〖knocker-holder〗<br>铺,箸门铺首也。——《说文》<br>挤玉户以撼金铺兮。——司马相如《长门赋》<br>金琐银铺。——何晏《景福殿赋》<br>铜龟蛇铺首鸣。——《汉书·哀帝纪》<br>金铺交映。——西晋·左思《蜀都赋》<br>又如:铺手(铺首)<br>铜器名。豆属。其上为一平的直壁浅盘。铺与豆的区别在于它没有细长的把柄,在盘下连铸一较宽的高圈足〖Puvessel〗<br>铺,亦古器名,有公刘铺,有天尹养铺,形亦如簠,但簠方而铺圆耳。——明·杨慎《丹铅总录》<br><br>铺<br>鋪<br>pū<br>【动】<br>把东西展开或摊平〖spread;extend〗<br>铺,陈也。——《广雅》<br>铺敦淮汶。——《诗·大雅·常武》<br>引笔铺纸。——唐·白居易《与元九书》<br>又如:铺房(指旧俗在婚期前一日,女方派人到婿家去铺设卧房);铺眉苫眼(装模作样);铺苫(铺展,铺垫);铺堆(堆;装);铺陈(指被褥等卧具);铺排(铺叙;铺陈);铺腾(铺张;挥霍;喷;散发);铺张扬厉(形容过分铺张,讲穷排场)<br>安排,摆设〖arrange〗<br>铺时绎思。——《左传·宣公十二年》<br>又如:铺派(安排)<br>铺设〖pave;lay〗。如:街道是用古老的鹅卵石铺成的;铺路面;铺铁轨<br>设置;部署〖setup;putup;dispose;deploy〗。如:铺谋设计(巧作安排设下计谋);铺谋(筹划);铺撒(铺展,表现)<br>披挂;覆盖〖drapeover;cover〗<br>闲铺羽服居仙窟,自着金莲造化功。——唐·吕岩《七言》<br>铺叙〖narrateindetail〗。如:铺文(铺叙文词);铺说(详细述说)<br>铺<br>鋪<br>pū<br>【量】<br>用于褥子、垫子、炕或佛像等。如:一铺炕;三铺画<br>另见pù<br><br>铺摆<br>pūbǎi<br>〖display〗∶把东西摆开陈列<br>操场上铺摆了好多东西<br>〖dispose〗[方言]∶安置<br>铺摆仆役<br>〖take,explain〗[方言]∶陈述,讲解<br>让我把这个道理给你铺摆一下<br>铺陈<br>pūchén<br>〖arrange〗∶摆设;布置<br>六义互铺陈。——白居易《读张籍古乐府》<br>铺陈得整整齐齐。——《琵琶记》<br>铺陈酒器<br>〖narrateindetail;elaborate〗∶详细地叙述<br>铺陈经过<br>铺衬<br>pūchèn<br>〖smallpiecesofclothusedforpatches〗做补丁或袼褙用的碎布或旧布<br>铺床<br>pūchuáng<br>〖makethebed〗铺设卧具,整理被褥。也指旧俗在婚礼前一日,女方派人去为新夫妇整理被褥<br>铺垫<br>pūdiàn<br>〖cover〗∶铺在床上的卧具<br>〖forshadowing〗∶行将来临的事物的衬托<br>这一段为故事的高峰做了铺垫<br>铺盖<br>pūgài<br>〖lay〗平铺着覆盖<br>把草木灰铺盖在苗床上<br>铺盖<br>pūgai<br>〖cover〗∶床上供取暖或装饰用的织物(如被子、毯子、罩单或被单)<br>〖beddings〗∶床单、毯子或其他床上用品<br>铺盖卷儿<br>pūgàijuǎnr<br>〖bedroll〗里面通常只有毯子,可以卷起便于携带的铺盖<br>铺轨<br>pūguǐ<br>〖tracklaying〗铺设路轨<br>铺炕<br>pūkàng<br>〖makethebed〗见“铺床”<br>铺路<br>pūlù<br>〖pavearoad〗∶指铺设道路<br>〖givesb.apresent〗∶比喻为了促使事情成功而送礼行贿等<br>拿公家商品搭桥铺路<br>〖prepare〗∶比喻为办成事情而准备条件<br>为厂长的工作排难、铺路、架桥<br>铺面<br>pūmiàn<br>〖pavement〗像路面的东西(如在平整度、硬度、表面广度或其单元的组合或紧密排列方面)<br>铺排<br>pūpái<br>〖arrange〗∶安置<br>一切都铺排好了<br>〖beextravagant〗[方言]∶铺张<br>铺平<br>pūpíng<br>〖makeeven〗使光滑,使平坦<br>无论什么样的学生来,你都为她铺平道路<br>铺砌<br>pūqì<br>〖pave〗用砖、石等覆盖地面或建筑物的表面,使平整<br>铺设<br>pūshè<br>〖lay;build〗配置;用筑路材料牢固地铺起来<br>铺设双轨<br>铺首<br>pūshǒu<br>〖knocker-holder〗旧式门上衔着门环的底座,多用铜制成兽形<br>铺摊<br>pūtan<br>〖spreadoutandputon〗<br>方<br>铺平摊开<br>铺天盖地<br>pūtiān-gàidì<br>〖blotouttheskyandcoveruptheearth〗来势猛烈,到处都是<br>暴风雨铺天盖地而来<br>铺叙<br>pūxù<br>〖narrateindetail〗详细地叙述<br>铺叙事实<br>铺展<br>pūzhǎn<br>〖spreadout〗铺开并向四外伸展<br>蔚蓝的天空铺展着一片片的白云<br>铺张<br>pūzhāng<br>〖extravagant〗过分讲究排场而耗费许多财物<br>铺张浪费<br>铺张浪费<br>pūzhāng-làngfèi<br>〖extravaganceandwaste〗为讲究排场而浪费人力物力<br>提倡勤俭节约,反对铺张浪费<br>铺张扬厉<br>pūzhāng-yánglì<br>〖extravagant〗原指极力铺张渲染,力求发扬光大。后多指过于讲究排场<br>你看他一到任时,便铺张扬厉的,要办这个、办那个。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》<br><br>铺<br>鋪、舖<br>pù<br>【名】<br>商店。俗作“铺”〖shop〗<br>铺,贾肆也。——《韵会》<br>铺,俗作舖。——《正字通》<br>又如:饭铺;杂货铺;当铺;铺家(店家,商店);铺席(店铺;商店;商人);铺行(店铺和商行);铺舍(指商店);匠人铺(制造或修理物品或机械的店);铁匠铺<br>卧具;床铺〖plankbed〗。如:地铺;吊铺;床铺<br>驿站。古代传递公文和投递信件的地方。现多用于地名〖post〗<br>元制,设急递铺,以达四方文书之往来。——《元史·兵志四》<br>又如:铺司(古代负责掌理公文邮件等传送事宜的官员);铺兵(古代担任传送公文、邮件的兵士);铺舍(古代掌理传送公文邮件的处所);铺马(驿站中专门传送皇帝诏书的马匹);铺递(传送公文的驿站)<br>另见pū<br><br>铺板<br>pùbǎn<br>〖bedboard〗用以搭铺的木板<br>铺保<br>pùbǎo<br>〖guaranteeforaperson〗以店铺名义作出的担保<br>铺底<br>pùdǐ<br>〖shopfixtures〗<br>旧时商店、作坊等营业用具杂物的总称<br>旧时指商店、作坊等房屋的租赁权<br>铺户<br>pùhù<br>〖shop〗商店;店铺<br>铺家<br>pùjiā<br>〖shop〗[方言]∶商店;铺户<br>铺捐<br>pùjuān<br>〖shoptax〗旧指依店铺级别缴纳的不同捐税<br>铺面<br>pùmiàn<br>〖storefront〗∶临街的店铺或商店建筑的正面;商店的门面<br>带着铸铁柱子的老式铺面<br>〖shop〗∶店铺<br>守铺面<br>铺面房<br>pùmiànfáng<br>〖shopbuilding〗指可以开设商店或其它店铺的临街的房屋<br>铺位<br>pùwèi<br>〖bunk,berth〗为旅客安设的床铺<br>铺子<br>pùzi<br>〖shop〗设有门面销售商品或进行其它营业的处所<br><br>