挨<br>āi<br>【动】<br>(形声。从手,矣声。本义:以手击背)<br>从后推击;打〖hitfrombehind〗<br>挨,击背也。——《说文》<br>挨,击也。——《广雅》<br>靠近〖getcloseto〗<br>对垒每欲相摩挨。——王安石《和王微之登高斋》。<br>又如:挨晚(傍晚);学校挨着工厂;挨墙靠壁<br>拥挤〖crowd〗<br>宝玉挨身而入。——曹雪芹《红楼梦》。*<br>又如:挨肩擦背(形容人群拥挤);挨挨挤挤;挨挨擦擦<br>依次,顺次〖onebyone〗<br>挨次给假回还原籍,省亲祭祖。——《明实录·洪熙实录》。<br>又如:挨门挨户,挨家比户(逐家逐户)<br>另见ái<br><br>挨边<br>āibiān<br>〖keeptooneside〗∶靠着边缘<br>上了大路,要挨边走<br>〖closeto〗∶靠近(用在某数的后面)<br>我六十挨边儿了<br>挨擦<br>āicā<br>〖nuzzleagainst〗用感觉器官摩擦或推压<br>他用嘴唇挨擦她的头发<br>挨次<br>āicì<br>〖insequence;byturns;ingoodorder;onebyone〗按顺序;挨个儿<br>挨个<br>āigè<br>〖onebyone〗一个接着一个地<br>这些房间都挨个清扫干净<br>挨户，挨家<br>āihù,āijiā<br>〖gofromhousetohouse〗一户接一户地<br>挨门挨户<br>挨家挨户<br>挨户乞讨<br>挨家挨户<br>āijiā-āihù<br>〖fromdoortodoor;housetohouse〗从一家到另一家,一家也不漏掉<br>还为困在屋里无法上厕所的居民挨家挨户倒屎尿。——《我们打了一个大胜仗》<br>挨肩儿<br>āijiānr<br>〖shouldertoshoulder〗〖口〗∶同胞兄弟姐妹的年岁一个紧挨一个,相差很小<br>挨近<br>āijìn<br>〖approach;comenearto;benearto〗紧临;靠近<br>挨近房子的围墙有许多梨树<br><br>挨<br>捱<br>ái<br>【动】<br>遭受;忍受〖suffer〗<br>这无情棍棒,教我挨不的。——关汉卿《元曲选·窦娥冤》。<br>又如:挨打;挨批<br>拖延;磨蹭〖delay〗<br>你们不替洒家打这夫子,却在背后也慢慢地挨。——《水浒传》<br>等待〖wait〗<br>好容易挨到三点半钟。——清·李宝嘉《官场现形记》<br>困难地度过或走过〖dragon;scrabbleforaliving〗<br>只得挨过此岭,且去沙角镇上了任,却来打听。——《清平山堂话本》。<br>又如:挨日子(拖延时日);那时候挨一天算一天;挨了一年又一年<br>另见āi<br><br>挨板子<br>áibǎnzi<br>〖sufferabeating〗比喻受批评或受处分<br>老账没还,又背新账,这不是找着挨板子吗?——蒋子龙《机电局长的一天》<br>挨呲儿<br>áicīr<br>〖berebuked〗挨批;受到训斥<br>告诉你别干,挨呲儿了吧<br>挨打<br>áidǎ<br>〖bebuffeted;beknockedabout〗遭打<br>守住防线,避免挨打<br>挨斗<br>áidòu<br>〖bedenounced〗遭受批判斗争<br>总之,挨斗的人不少<br>挨饿<br>ái’è<br>〖bestarved;endurehunger;gohungry;sufferhunger〗遭受饥饿<br>挨挤<br>áijǐ<br>〖jostletogether;besqueezed〗受挤<br>看热闹的人太多了,何必去挨挤<br>挨剋<br>áikēi<br>〖口〗<br>〖bebeaten〗∶被责打<br>〖becriticized〗∶遭到批评、训斥<br>别乱动,再动非挨剋不可<br>挨骂<br>áimà<br>〖bescolded;begreetedwithastreamofabuse;bereproached〗受到斥骂<br>赶不上干家里杂活时,就得挨骂<br>挨批<br>áipī<br>〖becriticized〗受批判或批评<br>他正在挨批<br>挨头子<br>áitóuzi<br>〖becriticized〗受批评,受责备<br>你再迟到,一定要挨头子<br>挨整<br>áizhěng<br>〖bethetargetofattack〗受整治,吃苦头<br>神情比挨整那时更严峻了<br>挨揍<br>áizòu<br>〖bebuffeted;beknockedabout;takeabeating〗∶遭到重打<br>〖bedefeated〗∶战场上吃败仗