上联：世乱春秋文愈治；
下联：岁寒松柏意常青。
横批：贺袁励准五十寿
上联：殊遇纪三朝，入翰苑者再宴，鹿鸣者再综，其七年相业，九省封坼，想当日台阁林泉，一代风流推谢傅
下联：宏才通六艺，览词章之宗萃，金石之宗重，以四库搜遗，百家聚解，到于今馨香俎豆，千秋功德报湖山
上联：天生慕容绍宗，专为侯景
下联：谁怜公子无忌，不死蒙骜
上联：乌府纪殊恩，宸翰迎来双凤阙
下联：赤箴留异绩，祠铭高并九龙山
上联：说法现诸身，休认作群儿嬉戏
下联：闻声悲众苦，已接来六道沉沦
上联：击筑且高歌，举杯狂醉澎湖月
下联：推窗聊寄傲，横槊闲吟庐阜烟