上联：海市蜃楼皆幻影
下联：忠臣孝子即神仙
横批：题山东烟台蓬莱阁
上联：无慧剑有慧剑
下联：非灵山即灵山
上联：柳树重遮千里目
下联：绿杨亦作两家春
上联：国事不如人，寄语衮衮诸公，无端莫学空城计
下联：世情都是戏，除此幡然一老，有谁知得上台难？ ——挽谭鑫培
上联：周雅庆攸宁，长宜茀禄
下联：箕畴徵曰寿，递演京垓
上联：此即濠间，非我非鱼皆乐境
下联：恰来海上，在山在水有遗音