上联：墨兰数枝宣德纸
下联：苕苕一杯成化窑
上联：行路有何难，我曾从天柱九嶷三涂太白紫阁终南，直到上京王者地
下联：得师真不易，所愿与高堂二载安国子长相如正则，同依东鲁圣人家
上联：舣舟碧山麓，月出山之颠
下联：夕曛犹在照，凉辉忽满前
上联：学术各门庭，与子平生无唱和
下联：高情同骨肉，俾予后死独称悲
上联：第啸一声山鸣谷应
下联：举头四顾海阔天空
上联：译书尚未成功，惊闻殒星，中国何人领呐喊
下联：先生已经作古，痛忆旧雨，文坛从此感彷徨