上联:鱼名弹瑟
下联:鸟唤提壶
横批:对林则徐
上联:以一篑为始基,从古天下无难事
下联:致九译之新法,于今中国有圣人
横批:题福建船政局仪门
上联:苟活五十年,奚以寿名,债累未完牛马走
下联:翻阅廿四史,从何说起,头衔只署猢狲王
上联:不合时宜,唯有朝云能识我
下联:独弹古调,每逢暮雨倍思卿
上联:蛤蟆水上真书出;
下联:蚯蚓泥中草写之。
横批:苏轼、黄庭坚互讥对方书法之病