上联：物新人惟旧
下联：心远地自偏
上联：译死魂灵，竟成恶梦，归化十月
下联：作自由书，长留热风，去无二心
上联：三尺剑，万言书，美雨欧风志不磨，天地有正气，豪杰自牢笼，数十年季子舌锋，效庄生索笔
下联：五丈原，一抔土，卧龙跃马今何在，冠盖满京华，斯人独憔悴，洒几点苌弘血泪，向屈子招魂
上联：清木赋鹦鹉
下联：奇恨郁鸱夷
上联：香断卖花声，看夕阳巷口，斜月篱边，黄菊有情应堕泪
下联：云迷流水畔，剩两岸霜枫，半江烟柳，绿波无恙亦销魂
上联：以县令入词林，以儒官擢屏翰，以谪臣典刑狱，仍以漕帅移镇封疆，勋名各炳炳琅琅，宠命更重申，问里居病状何如，霖雨慰苍生，岂容安石终高卧
下联：在昭潭话文字，在岳麓和诗篇，在淮浦定奏章，又在邗沟往还书札，意气极勤勤恳恳，感恩并知己，抚旧事伤心欲绝，风尘辞墨绶，已失钟期不鼓琴