0
注释
《忆少年》是晁补之创制的一个词牌。
历下：山东历城县。
官柳：大道两旁的柳树。官，把官道，大路。
画舸：画船，指首尾彩画的大船。
南山：指历山，在历城县南。
罨画：色彩杂染的图画。[绀]红青色。
刘郎：刘唐刘禹锡，这里借指词人自己。
0
译文
路边是无数的官柳，水上是不谙人情的画船，船中坐着漂泊无依的行客。南山还知道送我远行，高高的城墙却把人阻隔。
园林五彩缤纷，溪水清澈，即便重来这美景也会成陈迹。刘郎的鬓发都这样变白，更何况是娇嫩的桃花颜色。
0
赏析
此词为作者谪贬应天府，告别历下的抒怀之作。上片写离别历下。起笔叠用三个“无”字，写尽行踪飘零、宦途辗转，十分警绝！继写南山送故人隔，无限依恋。下片写重归历下景况。“罨画”句赞历下林泉景胜，写历城园林花溪似红碧彩绘之画境，写出词人对历下风景之美的深刻印象与眷恋。“算重来”以下，设想今后，鬓影花色，预计主客变迁，不胜感慨！全词直抒胸臆，借景点染，开首造句新警，结尾巧用典故以曲致幽情，耐人寻味。